MASSIME PER IL PRATICANTE IL KARATE

La parola <<bu>> di - budò — (arti marziali) è scritta con il carattere Cinese che significa <<fermare>> entro un carattere che rappresenta due alabarde incrociate con il significato di fermare un conflitto. Poiché il karate fa parte del budo, questo significato deve considerarsi profondamente, ed i pugni non devono essere usati indiscriminatamente. Gioventù è giustizia e vigore. Il vigore viene stimolato dal <<bu>> (arti marziali) e si manifesta in buone o talvolta cattive azioni. Pertanto se il karate-do è seguito correttamente, migliorerà il carattere e si sosterrà la giustizia, ma se usato a scopo di male, corromperà la società e sarà contro l'umanità. La forza deve usarsi come ultima risorsa quando l’umanità e la giustizia non possono prevalere, ma se il pugno viene usato liberamente senza considerazioni, allora chi lo usa perderà il rispetto degli altri e sarà trattato spregevolmente e censurato per le sue azioni barbare. Ad ogni modo, il giovane dallo spirito impetuoso, nella primavera della sua vita, è portato ad essere temerario in parole ed azioni, così è necessaria la prudenza. Si deve possedere dignità senza ferocia. Le arti marziali devono portare una persona a questa altezza. Non bisogna comportarsi irresponsabilmente per nessun motivo e causare molestia agli altri. Coloro che sono pretenziosi dimostrano al mondo che sono proprio dei novizi come studenti e studiosi di arti marziali. Si dice che anche un verme che abbia la lunghezza di un pollice possieda un’anima di mezzo pollice di lunghezza; così come uno continua ad acquisire abilità nel karate deve fare più attenzione al suo modo di parlare. Ancora, si dice che più alto è l’albero, più soffia il vento, ma non è vero che il salice può resistere al vento? Similmente il praticante di karate deve considerare il buon comportamento e l’umiltà come le virtù più alte. Mencius disse: <<Quando il Cielo sta per conferire un alto incarico ad un uomo, prima amareggia il suo cuore a questo scopo; lo obbliga a sforzare le sue ossa e legamenti; gli fa soffrire la fame; gli infligge desiderio e povertà e confonde le sue imprese. In questo modo stimola la sua volontà, tempra la sua natura e lo fa pertanto capace di portare a termine ciò che altrimenti sarebbe stato incapace di fare>>. Se l’introspezione rivela a se stessi di essere ingiusti, non conta quanto possa essere abbietto l’avversario, non dovremo forse avere paura? Se l’introspezione rivela a se stessi di essere nel giusto, allora potremo andare contro mille o diecimila avversari. Un gentiluomo deve essere gentile e mai minacciare, avvicinarsi, ma mai essere impaziente; colpire ma mai umiliare; nessun segno di indecenza deve trovarsi nella sua dimora; la sua alimentazione non deve mai essere pesante; deve correggere anche un piccolo errore ma mai accusare. Così deve essere la sua forza di volontà. Un gentiluomo deve possedere un’apertura mentale ed una forte volontà. Le responsabilità sono pesanti. Fate della benevolenza dovere della vostra vita. Questa è sicuramente una missione importante. E’ uno sforzo che dura tutta una vita, veramente un lungo viaggio. Un uomo ordinario estrarrà la propria spada quando messo in ridicolo e combatterà rischiando la vita, ma non sarà mai chiamato un uomo coraggioso. Un vero grande uomo non viene disturbato anche se messo alla prova da un evento inaspettato o critico, non si arrabbia se si trova in situazioni non desiderate da lui stesso, e questo perché ha un grande cuore ed il suo fine è alto.